logo

Ale veď tu ide len o preklad…Ja som si to porovnával a bolo to takmer identické s prekladom od Prabhua. Len s tym rozdielom že tam nemáš k veršom…

Odpoveď:

Nemáš čo prekladať text, ktorému nerozumieš. A rozumieť Védam znamená ich praktizovať podľa pokynu Véd. Toť vsjo. Môže to byť podobné, ale to nestačí. Nehovoriac o tom, že tam funguje aj reálna autorizácia. Môžeš si prečítať dokonca dva identické texty, a jeden ti zmení život, lebo dostaneš Shakti, a druhý nie, lebo nemá potenciu. Nie je to z autorizovaného zdroja.

Zdieľajte otázku s vašimi priateľmi

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *

Mohlo by vás zaujímať

29. marca 2013 Dhanur-veda – Veda o bojovom umení

Dhanur-veda — vojnová - bojová veda; jedna zo 4 Upavéd. Dhanur-veda patrí pod Yajur-vedu, má 10 častí a...

ČÍTAŤ VIAC
2. februára 2026 Úvod do Vastu – posvätnej architektúry

Vastu šástra, často nazývaná aj indická veda o architektúre, je starodávny systém princípov a zákonov,...

ČÍTAŤ VIAC
3. mája 2019 Mantra meditácia a dosiahnutie dokonalosti (Teória všetkého, 11. časť)

Toto je posledný z článkov, ktoré vysvetľujú "Všetko". Ako sa postupne náročnosť tém zvyšovala, tak práve...

ČÍTAŤ VIAC

Pin It on Pinterest

Vedy.sk
Prehľad ochrany osobných údajov

Táto webová stránka používa cookies, aby sme vám mohli poskytnúť čo najlepší používateľský zážitok. Informácie o súboroch cookie sa ukladajú vo vašom prehliadači a vykonávajú funkcie, ako je rozpoznanie vás, keď sa vrátite na našu webovú stránku, a pomáhajú nášmu tímu pochopiť, ktoré časti webovej stránky sú pre vás najzaujímavejšie a najužitočnejšie.