a prečo sa v samotnej Gíte píše že bohovi slnka? Myslí sa to ako poloboh? Ak áno, prečo je tam boh? Znamená boh s malým ‚b‘ to isté ako poloboh?
Áno, je to zlý preklad v podstate. Neujasnená terminológia, na strane slovenských prekladateľov. Pozri si sanskrit, je tam len slovo vivasvatah, co je jeho meno, nie pozícia. Ono, takto…on je poloBoh Slnka, ale iba Slnka :)))
Veľa ľudí sa prebúdza v rovnakom čase každú noc bez toho, aby tomu venovali nejakú pozornosť. Vedeli ste ale,...
ČÍTAŤ VIAC
Staroveké védske texty neobsahujú len vysokú úroveň filozofického a duchovného poznania, ale tiež informácie...
ČÍTAŤ VIACDúfam, že som si touto témou nezobral pred seba priveľké sústo. Ani nie preto, že by to teoreticky nešlo,...
ČÍTAŤ VIAC
