a prečo sa v samotnej Gíte píše že bohovi slnka? Myslí sa to ako poloboh? Ak áno, prečo je tam boh? Znamená boh s malým ‚b‘ to isté ako poloboh?
Áno, je to zlý preklad v podstate. Neujasnená terminológia, na strane slovenských prekladateľov. Pozri si sanskrit, je tam len slovo vivasvatah, co je jeho meno, nie pozícia. Ono, takto…on je poloBoh Slnka, ale iba Slnka :)))
Právne vyhlásenie autora k obsahu článku nájdete na konci článku - link Áyurvéda v preklade...
ČÍTAŤ VIACKaždá akcia spôsobuje rovnako veľkú zodpovedajúcu reakciu. Nikto teda neunikne následkom svojich činov. Kameň,...
ČÍTAŤ VIAC
Jedným z hlavných „výdobytkov“ postmodernizmu je upustenie od hľadania pravdy ako takej, pretože pravda...
ČÍTAŤ VIAC
